Date : 9 & 10 Nov 2018 (Fri & Sat)
Time : 10.30am (Fri), 2.30pm & 5pm (Sat)
Venue: SCO Concert Hall
Conductor: Quek Ling Kiong (as Ah De)
Bansuri: Raghavendran Rajasekaran
Dizi: Tan Chye Tiong
Gambus: Ismahairie Putra
Pipa: Zhang Yin
1. Balik Kampung
Second Movement from A Glimse of Singapore: Chinatown / Gu Guan Ren
Malay Folksong Duo / Malay Folk Song, Arranged by Sim Boon Yew
(Includes Burong Kaka Tua, Geylang Sipaku Geylang)
Buka Panggung / Composed by Yii Kah Hoe
2. Kampung Happenings
Ali & Ah Lee / Composed by Soh Kay Cheng and Orchestrated by Li Chong Wang
(Includes Rustic Kampung Scenes, Brat, Street Brawl and Dance)
Lion City Street Opera / Composed by Liang Jie Ying and Phang Kok Jun, Re-arranged by Phang Kok Jun
3. Kampung Tunes
Double Flute Concerto: Bho Shambo / Arranged by Phang Kok Jun
Gambus and Pipa Concerto: The Gambus and Pipa Dialogue / Composed or Arranged by Wang Chen Wei
4. Kampung Spirit
Lenggang Kangkung / Chow Jun Yi
Confluence / Wang Chen Wei
“Kampong” to urbanites today, especially to our youths, may sound familiar yet foreign. We may get to hear the occasional mention of “kampong” and its stories, but because we do not get to stay in one, “kampong” sounds distant. Ah De will incorporate multi-faceted musical elements through multicultural instrumental dialogues to bring you on a trip down memory lane to experience the beauty of kampong spirit!
Concert will be conducted in Mandarin with English surtitles. Recommended for children 7 years old and above.
阿德下南洋 5 之 甘榜重游
日期:2018年11月9日及10日(星期五及星期六)
时间:10.30am(星期五)、2.30pm 及 5pm(星期六)
地点:新加坡华乐团音乐厅
指挥 :郭勇德 (饰阿德)印度笛:Raghavendran Rajasekaran
笛子 :陈财忠
甘布思: Ismahairie Putra
琵琶 :张银
(一) 甘榜风光
星岛掠影 之 第二乐章: 牛车水 / 顾冠人
马来民歌二首 / 马来民歌、沈文友改编
[包括:Burong Kaka Tua, Geylang Sipaku Geylang]
Buka Panggung / 余家和作曲
(二) 甘榜趣事
阿里与阿李 / 苏启祯作曲、李崇望配器
[包括:《美丽的甘榜风光》、《顽童》、《街斗》、《舞》]
狮城街戏音画 / 梁洁莹,冯国骏作曲、冯国骏改编
(三) 甘榜琴声
印度笛与中国笛双协奏曲:印度笛与中国笛的对话 / 冯国峻改编
甘布思与琵琶双协奏曲:甘布思与琵琶的对话 / 王辰威作曲或改编
(四) 甘榜乡情
Lenggang Kangkung / 赵俊毅改编
融 / 王辰威
“甘榜”对现代都市人,特别是青少年来说,也许既熟悉与陌生。熟悉是因为偶尔会听到它的名字和故事。陌生是因为从未亲身体验在“甘榜”的生活。阿德将带我们重游甘榜,通过多元性的乐器对话展现相融共济的甘榜乡情。把甘榜趣事音乐化,将甘榜风光谱成音画、让大家感受甘榜精神的真善美!
音乐会以华语进行,适合7岁以上的孩童。此音乐会将包括英文字幕。